Remkomplekty.ru

IT Новости из мира ПК
9 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Latex в word

Самоучитель LaTeX

Первые шаги к Латеху

Скачиваем и устанавливаем WinEdt + MikTex или ставим Texmaker

Общее оформление документа

Начинается каждый документ с объявления типа документа (например article), размера шрифта и других атрибутов.

Далее нужно подключать различные пакеты, без них мало что можно будет сделать.

Если Вы читаете эту статью со смартфона, имейте в виду, что никаких переносов делать не надо. Пишите все команды слитно.

Вставляем титульный лист. Советую написать его отдельно чтобы не сбивать нумерацию страниц. Хранить нужно в той же папке (файл titlepage.tex).

Во вставляемых листах не нужно отдельно писать documentclass и прочее, по логике это просто кусок текста, который вставляется в конечную страницу.

Таблицы и изображения имеют свойства появляться не там куда вы их хотите поместить, а там, куда их размещает LaTeX. Теоретически с этим можно бороться с помощью одного из параметров:

Параметры [h], [h!], [H] всё более настойчиво будут рекомендовать LaTeXу разместить объект именно там, где он и стоит.

Но [H] у меня воспринимается за ошибку а остальные почти никакого эффекта не дают. Поэтому после некоторых рисунков приходится вставлять тег

— который воспринимается LaTeXом как конец той области куда можно вставлять объекты, введенные в код выше.

такого действия не имеет.

Как вставить изображение LaTeX

Необходимый минимум знаний

Изображения нужно предварительно конвертировать в формат .eps.

Это означает, что .jpg, gif, .png и другие форматы работать не будут. Конвертировать в eps можно с помощью GIMP ,онлайн конвертеров, например, этого и другими способами

Вставляем изображение. [h!] — говорит о том что мы хотим картинку в этом месте (работает крайне своеобразно, советую после картинок вставлять тег clearpage)

В разделе Пособия по LaTeX можно найти ссылки на подробное описание управления плавающими объектами (изображениями, таблицами)

Дополнительная информация

Для удобства изображения можно хранить в отдельных каталогах. Например, по отдельному каталогу на каждую главу диплома. Все каталоги нужно перечислить, для того чтобы LaTeX смог их найти.

Как вставить таблицу LaTeX

Самое адекватное описание этой операции я нашёл в книге Роженко А.И. «Искусство верстки в LaTeXe»

Таблица, которая задана с помощью

Может занять слишком много места и не поместиться по ширине, для того, чтобы избежать этого, вместо простого выравнивания можно зафиксировать ширину столбцов

Теперь слишком широкий текст автоматически будет переноситься на следующую строку внутри столбца.

В WinEdt 6.0 есть кнопка, с помощью которой можно быстро вставлять таблицы нужного размера.

Однако, сперва нужно использовать теги

begin

caption<Название таблицы>label

Чтобы объединить столбцы можно воспользоваться тегом

— где <2>— это число столбцов, которые нужно объединить <|c|>— выравнивание по центру

Как выровнять текст в LaTeX

Если в титульном листе, или ещё где-то нужно как-то по-особому выровнять текст и вы не можете найти в книгах как это сделать можно попробовать теги

Внутри этих тегов текст будет выглядеть примерно так, как вы его напишете, т.е. пробелы не будут игнорироваться.

begin Научный руководитель д.ф.-м.н. Бор О.Н. Рецензент д.ф.-м.н. Басов Н.Г. end

Набор формул в LaTeX

Есть два стандартных окружения для ввода формул: Первый и Второй

Если вы не собираетесь ссылаться на формулу в дальнейшем, то достаточно поставить два знака доллара $ $ , а между ними написать формулу, например:

Такую простую формулу, можно было бы и без окружения написать, но уже для использования индексов окружение необходимо.

Чтобы LaTeX дал формуле номер (он делает это автоматически) нужно окружение

begin Ваша формула end

В этом окружении также можно использовать label<> чтобы ставить метки.

Если ваша формула очень будет занимать несколько строк окружение нужно заменить на:

begin Ваша формула end

Вместо слов «Ваша формула» нужно написать нужное уравнение.

Как правильно написать уравнение Вы можете узнать из параграфа:Основные математические операции и символы LaTeX

Как компилировать LaTeX

Пишем файл в WinEdt ищем в верхнем меню пункт TeX и там выбираем LaTeX (или нажимаем Ctrl + Shift + L)

Получаем .dvi файл и если нам нужно конвертировать его в .pdf — нажимаем dvi — pdf

Как вариант можно сразу же компилировать в .pdf с помощью кнопки PDF LaTeX , но этот способ я не рассматриваю как основной.

Основные математические операции и символы LaTeX

Здесь представлены те операции и символы, которые я использовал при написании диплома.

Если непонятно как ставить пробел — изучите этот пример

Для того, чтобы создавать PDF файл нужно нажать кнопку dvi pdf. Перед этим желательно скомпилировать пару раз подряд, чтобы все ссылки расставились правильно.

Греческий алфавит в LaTeX

Написание греческих букв в LaTeX довольно логично. На английском языке оно вообще практически совпадает с обычным написанием. Но на всякий случай полезно иметь источник для самопроверки.

У эпсилона, теты, пи, ро, сигма, фи есть два варианта написания: обычный и var, который получается добавлением приставки var к коду обычного написания. Например Epsilon Varepsilon

Комментировать код LaTeX

Метод, которым можно воспользоваться для комментирования кода в LaTeX зависит как от Ваших предпочтений, так и от установленных пакетов.

Этот текст не отобразится

Этот текст не отобразится

Нумерация страниц в LaTeX

Если вас не устраивает нумерация, проставленная по умолчанию, можно задать номер страницы с помощью команды

где n — это номер станицы, который вы хотите установить.

В случае, когда отображение номера страницы нежелательно (например страница номер «0») можно воспользоваться командой

Цветной текст в LaTeX

Чтобы иметь возможность менять цвет текста нужно импортировать пакет xcolor

color После этого синего текста должна быть красная звёздочка color ^*

После этого синего текста должна быть красная звёздочка *

Как конвертировать LaTeX в Word

Читал про большое количество способов. Многие попробовал. Расскажу, как обычно, про тот, который у меня заработал.

Сначала конвертируем .tex файл в .pdf

Скачиваем и устанавливаем SolidConverter (не забудьте оплатить его)

Конвертируем .pdf в .docx

У меня это получилось в Windows 7 и довольно кривом Office 10.

В Windows XP и кривом Office 2007 тоже получилось, но с формулами хуже. Нужно проверить в XP и 10м Office.

Способ Максима Николаевича (у меня картинки не перенеслись)

1) Я установил Word (у меня 2007)
2) У меня установлен Mathtype
3) У меня установлен GrindEq
4) Для использования crack я копирую соответствующие файлы (из скачанной папки) в папку с установленными компонентами. (обязательно приобретите лицензионную версию — не используйте способ Максима)
5) Открываю в ворде tex документ, который хочу конвертировать.
6) Происходит сама конвертация.

Примеры файлов LaTeX

Пример титульной страницы для диплома Посмотреть

Скачать пример, к сожалению, версия не окончательная.

Примеры набора формул приведены на странице LaTeX в HTML , чтобы не загружать эту.

Литература по LaTeX:

Книг по Латеху довольно много, в том числе и на русском языке. На последовательное освоение верстки в Латехе по учебнику нужно выделить достаточно много времени, также стоит иметь в виду, что различные темы освещены в учебниках с разной степенью доступности, а идеального учебника пока что не существует.

Я честно хотел его написать, но пока не осилил.

SABUROWSKY

ПОМОЩЬ В НАСТРОЙКЕ КОМПЬЮТЕРА И ПРОШИВКЕ СМАРТФОНОВ

Main navigation

Latex(.tex) — Конвертация формата .doc в формат .tex

Доброго времени суток. Сегодня поговорим о весьма необычном формате .tex и с чем его едят.

Tex — система компьютерной вёрстки, разработанная американским почётным профессором информатики Дональдом Кнутом в целях создания компьютерной типографии.

LaTeX — наиболее распространённое расширение макрокоманд для TeX. TeX используется главным образом при разработке классов и пакетов LaTeX . Для подготовки печатных документов лучше подходит LaTeX .

TeX общепризнанно считается наиболее качественной системой подготовки печатных публикаций.

TeX — документы набираются на собственном языке разметки в виде обычных текстовых файлов и позволяет автоматизировать многие задачи верстки текста: нумерацию разделов, формул, рисунков, таблиц, списков литературы; набор текста на нескольких языках; подготовку текста в нескольких форматах (статья, книга, презентация, письмо, постер) и др.

Многие зарубежные издания предлагают свои собственные стилевые файлы в LaTeX , что позволяет быстро оформить публикацию, соответствующую стандартам издания и сосредоточится на текста, а не на оформлении.

Конвертирование .doc в .tex

Способ 1

— MS Word c установленным MathType (6.5 или выше);
— LibreOffice с установленным дополнением Writer2LaTeX .

Открываем файл с помощью MS Word. Выбираем панель MathType и нажимаем кнопку Toogle TeX.

В результате, все набранные в MathType формулы буду преобразованы, Equation останутся не тронутыми. Стоит отметить, что повторное нажатие на Toogle TeX вернет все в исходное состояние. Полученный документ следует сохранить

Открываем наш файл в LibreOffice Writer. Если мы будем экспортировать файл в том виде, в котором он есть сейчас, то все слеши, доллары, галочки и фигурные скобки будут восприняты как текст. Мы получим следующий код:

Выяснение какие слеши нужны, а какие нет, займет некоторое время. Что бы избежать такой ситуации, автозаменой проходимся по файлу и заменяем знаки слеш, фигурные скобки и т.п. на нетипичные для текста идущие подряд знаки препинания (к примеру, слеш на три двоеточия «. »).

Далее, в меню файл выбираем «Экспорт», устанавливаем формат «LaTeX2e.txt», расставляем галочки по вкусу и экспортируем.

В получившемся тексте, производим обратные замены знаков препинания на слеши и т.д.

Способ 2

Для конвертирования текстового формата .doc в формат .tex нам понадобятся:

Miktex — программа для просмотра и преобразования .tex в читабельный формат .pdf

Ссылка на скачивание — Miktex.exe

LibreOffice — мощный офисный пакет, полностью совместимый с 32/64-битными системами. Переведён более чем на 30 языков мира. Поддерживает большинство популярных операционных систем, включая GNU/Linux, Microsoft Windows и Mac OS X. Также необходимо установить дополнение Writer2LaTeX

Ссылка на скачивание дополнения — Writer2LaTeX

Открываем наш файл .doc в программе Libreoffice

После того, как наш документ открылся, нажимаем «Файл» — «Сохранить как» и выбираем формат Latex(.tex)

Далее открываем созданный только что файл с расширением .tex программой Miktex

В левом верхнем углу можно выбрать формат файла, который получится на выходе. Можно оставить без изменения, а можно выбрать LatexPDF — на ваше усмотрение. Нажимаем зеленую кнопку PLAY . Когда начнется процесс конвертации, то программа будет запрашивать установку дополнительных компонентов — везде нажимаем INSTALL . Через некоторое время у нас откроется преобразованный файл в формате PDF, который в последствии можно будет распечатать, либо сохранить. На этом, собственно, конвертация окончена — пробуйте. Удачи .

Microsoft Word и LaTeX: теперь вместе

Поделитесь в соцсетях:

Известно, что отрасль настольных систем для подготовки документов с математическими формулами довольно развита и консервативна. И хотя в целом проблема представления математической нотации в электронных документах пока не получила окончательного решения (см., например, itc.ua/14758), подобрать подходящий инструмент, коммерческий или бесплатный, не составляет особого труда. Тем не менее продукта (или хотя бы концепции), способного удовлетворить всех, пока не предложено, и поиск каких-то радикально новых решений продолжается. Одному из них и посвящен наш обзор.

Несмотря на достаточное разнообразие настольных систем для работы с научными (включающими формулы) публикациями, основная масса пользователей предпочитает обходиться небольшим количеством известных и хорошо зарекомендовавших себя программ. К таким приложениям, не нуждающимся в особом представлении, относятся прежде всего Microsoft Word как наиболее популярный, мощный и универсальный текстовый процессор и разнообразные пакеты на основе TeX/LaTeX, многие из которых распространяются бесплатно.

Спор между двумя подходами ведется не первый день, и мы не будем в очередной раз повторять аргументы сторонников каждого из них. Отметим лишь, что Microsoft Word и LaTeX в течение последних лет стали своего рода де-факто стандартами, используемыми при подготовке подавляющего большинства научных публикаций. При этом ни один из них не лишен определенных недостатков. Так, Microsoft Word при всех его обширных возможностях даже не имеет собственных средств формирования математических формул – для этих целей в нем традиционно применяются внешние приложения, представляющие формулы в виде OLE-объектов. В свою очередь, системы на основе LaTeX хоть и предлагают непревзойденное качество формул на печати, лишены простоты и изящества текстового процессора, а для создания документов нестандартной структуры требуют довольно сложного программирования команд и стилей, что для рядового пользователя зачастую является непреодолимой преградой.

В связи с этим очевидна актуальность задачи интеграции двух лидирующих подходов, которая максимально использовала бы достоинства технологий и элиминировала недостатки. Однако на пути к ее решению встают значительные препятствия, обусловленные особенностями построения приложений. В основу Microsoft Word, как известно, положен принцип визуального дизайна (часто называемый WYSIWYG), согласно которому документ и его составные части, в том числе и формулы, сразу создаются в том виде, в каком они отображаются на экране и выводятся на внешние устройства. TeX-системы, напротив, опираются на логический дизайн, согласно которому документ оформляется на специальном языке разметки, а его вывод и отображение возможны только после обработки соответствующим компилятором.

Вероятно, поэтому продукты, объединяющие в себе оба подхода (в результате чего обычно говорят о «почти»-WYSIWYG), так и не получили всеобщего признания. В каждом из них теряется что-то важное, к чему привыкли пользователи – будь-то удобство работы, совместимость или вспомогательная техническая обвязка (надстройки и пр.). Зато определенную популярность завоевали инструментальные решения, функционирующие совместно с Microsoft Word и TeX-системами. Например, программа MathType от Design Science (полная версия Equation Editor из состава Microsoft Word) позволяет переводить набранные в ней уравнения в различные форматы, в том числе и LaTeX. Существуют и полновесные конвертеры, такие как GrindEQ, преобразующие документы формата LaTeX в Microsoft Word и обратно.

Наконец, недавно разработчики из Nameless Corp. предложили принципиально новый подход, в значительной степени позволяющий сочетать сильные стороны обеих технологий – в рамках Microsoft Word. Предлагаемый продукт под названием Ribbit представляет собой встраиваемый в Microsoft Word редактор формул, набор в котором осуществляется в соответствии с правилами LaTeX. При этом для отображения формул используется установленная на компьютере система LaTeX, а именно: ее компоненты, отвечающие за компиляцию и рендеринг. Инсталляционный модуль пробной версии Ribbit (регистрация обойдется в $25, существуют и академические скидки) доступен на узле производителя. В случае, если на компьютере пользователя не установлен LaTeX, он способен самостоятельно загрузить минимальный комплект свободно распространяемой системы MiKTeX, достаточный для работы Ribbit.

Этот продукт позволяет вставлять в документ формулы трех типов – строчные, выключные и выключные с нумерацией. Выбор осуществляется с помощью инструментальной панели Ribbit, появляющейся в Microsoft Word после инсталляции редактора. Ввод формулы состоит в наборе конструкций LaTeX в окне редактора Ribbit (рис. 1), которые после нажатия кнопки Refresh будут откомпилированы и отображены в окончательном виде в соответствующем месте документа. В случае, если в синтаксисе команд имеются ошибки, в нижней части окна редактора появится сообщение, генерируемое компилятором LaTeX. Характерно, что Ribbit позволяет вводить не только формулы, но и обычный текст, размеченный в соответствии со спецификациями LaTeX, но особого смысла в этом, видимо, нет.

Сильной стороной Ribbit, превосходящей стандартные возможности LaTeX, является глубокая настройка опций компилятора и способа отображения для всех или каждой отдельной формулы. В диалоге Preferences (рис. 2), которое вызывается из основного окна Ribbit, можно задать разрешение формулы, размер шрифта, метод рендеринга (векторный, растровый или комбинированный), подключить нужные пакеты LaTeX, ввести собственные макроопределения и т. д.

Впрочем, несложно предвидеть, что использование Ribbit может создать определенные сложности для пользователей Microsoft Word, не знакомых с языком LaTeX. Для таких ситуаций в справочную систему пакета включено исчерпывающее описание команд LaTeX, необходимых для создания математической символики. Поэтому даже для новичков в LaTeX после некоторых упражнений практическое применение Ribbit не должно составлять серьезных препятствий.

Из дополнительных, но немаловажных, возможностей Ribbit назовем гибкую систему управления ссылками на номера уравнений, работающую совместно с механизмом полей текстового процессора, корректировку изменения свойств формулы без перехода в режим редактирования, и, что особенно ценно при переводе документов из LaTeX в Microsoft Word, функцию создания формулы из текстового фрагмента, являющегося ее записью.

Таким образом, Ribbit в целом решает проблему совмещения издательских возможностей Microsoft Word и LaTeX, что, видимо, будет достойно оценено сообществом пользователей, занятых подготовкой электронных публикаций с применением математических формул.

Формулы линейного формата с использованием UnicodeMath и LaTeX в Word

Чтобы вставить формулу с помощью клавиатуры, нажмите клавиши ALT + =, а затем введите формулу.

Вы можете вставлять символы уравнений за пределами математических областей с помощью автозамены математическими символами. Дополнительные сведения можно найти в разделе Использование правил автозамены математическими символами вне областей формул.

Вы также можете создавать математические уравнения с помощью клавиатуры с помощью сочетаний клавиш и кодов автозамены математическими символами. Новые возможности Word для Office 365 подписчиках — это возможность вводить математические символы с помощью синтаксиса LaTeX; описанные ниже сведения.

Линейный формат — это представление математических символов в одной строке документа. Существует два линейных формата для математических типов, которые поддерживаются в Word:.

Математические символы Юникода

LaTeX математические знаки

В зависимости от предпочтительного формата входных данных вы можете создавать формулы в Word в одном из форматов Уникодемас или LaTeX, выбирая формат на вкладке уравнения.

Примечание: Все другие приложения Office поддерживают только Уникодемас линейный формат.

Чтобы создать дробь с использованием разных форматов с подстрочными знаками,

Введите формулу с помощью клавиш ALT + = на клавиатуре.

Нажмите кнопку преобразовать и выберите пункт профессиональный, чтобы преобразовать типизированные дроби в их профессионально оформленные в подстрочные, или используйте клавиши CTRL + =. Вы также можете преобразовать уравнение обратно в линейный формат с помощью клавиш CTRL + SHIFT + =.

Примечание: Преобразуйте формат формулы профессионального формата в формат источника, измените инструмент преобразовать, чтобы создать линейный формат, выбрав нужный параметр в меню преобразовать .

Уникодемас напоминает реальную математическую нотацию для всех математических денежных форматов и является самым четким линейным форматом, хотя некоторые из них могут быть удобны в LaTeX вводе в Уникодемас, так как это широко используется в Академиа.

В Уникодемас можно быстро вводить большинство уравнений, используя коды автозамены математическими символами. Например, чтобы выровнять массив уравнений, можно использовать @ и &, как показано в следующем примере:

екаррай (x + 1&= 2 @ 1 + 2 + 3 + y&= z@3/x&= 6)

которые разрешаются в следующих случаях:

Вот еще несколько примеров:

Формула в рамке

Скобки с разделителями

iint_ (a = 0) ^ инфти

Примечание: Если за ним следуют два символа подряд, в первом пробеле выполняется разрешение введенного текста в формулу, а во втором — его создание.

Для создания и отображения математических выражений в Microsoft Office используется линейный формат, описанный в техническом заметке Юникод 28. Дополнительные сведения, в том числе способы быстрого ввода и построения уравнений, можно найти в разделе математические знакив кодировке Юникод.

LaTeX редактирование уравнений поддерживает большинство распространенных LaTeX математических ключевых слов. Чтобы создать уравнение матрицы 3×3 в формате LaTeX, введите в математическую зону следующее:

Это будет встраиваться в следующее профессиональное уравнение:

Ниже приведены некоторые другие примеры выражений LaTeX, которые могут быть встроены в профессиональный формат.

Большинство выражений LaTeX поддерживаются в этой новой функции в Word; список исключений приведен ниже в разделе Ключевые слова LaTeX, которые в настоящее время не поддерживаются.

Некоторые выражения LaTeX немного отличаются по синтаксису, чем может быть ожидаемым.

Например, матрицы LaTeX часто создаются с использованием следующего синтаксиса:

бегин <Матрикс>& b c & d енд

Однако ключевые слова бегин<> и енд<> не поддерживаются в Word, поэтому входные данные матрицы LaTeX будут просто матрикс<> и выглядеть так, как показано ниже.

В Office есть Автозамена математическими символами, которые можно использовать для упрощения форматирования Уникодемас, автоматически распознающего выражения и символы, так как они являются входными данными и преобразуя их в профессионально оформленный формат при создании формулы. Этот параметр можно включить или отключить, установив соответствующий флажок в диалоговом окне Параметры формул.

Введите один из следующих кодов, а затем — ограничительный терм. Например, после ввода кода введите знак пунктуации или нажмите клавишу пробел или ввод.

Чтобы знаки автозамены математическими символами в документе были одинаковыми в диалоговом окне «Автозамена», на вкладке Главная в группе Шрифт нажмите кнопку Cambria математический.

Важно: Коды вводятся с учетом регистра.

Latex в word

В этой заметке я хочу поговорить о красоте работ, которые мы готовим для себя, для наших студентов и для публикаций. Ведь гораздо приятнее держать в руках красивую работу, нежели плохо набранный вариант с покосившимися рисунками и формулами. Попробуем разобраться как готовить работы качественно.

Обычно, для публикации в сборниках трудов конференций, в местных издательствах (уровня института) требуют предоставлять оригинал в электронном виде, в формате небезызвестного редактора Microsoft Word. Серьезные же издательства требуют все материалы в не так широко известном редакторе LaTeX. И правильно делают, ведь эта издательская система во многом автоматизирует подготовку материала и четко структурирует документы.

Кстати, LaTeX читается не как «латекс», а как «латех». Потому что TeX — это сокращение от греческого слова «техно».

В историю развития LaTeX я вдаваться не буду, не в этом цель. Сосредоточусь на главном — сравнении этих двух редакторов. Перечислим достоинства и недостатки:

Microsoft Word. Достоинства

  • Простой, понятный интерфейс. Все элементы управления легко доступны и на виду.
  • Редактор WYSIWYG (What you see is what you get), то есть пользователь видит в редакторе именно то, что будет выведено на печать.
  • Огромная распространенность.

Microsoft Word. Недостатки

  • Простой, понятный интерфейс. Из-за того, что у каждого элемента текста есть куча легко изменяющихся параметров, каждый пользователь стремится выделиться и создать что-то свое. Получается нечто невообразимое, например пестрение цветов и шрифтов.
  • Полное отсутствие переносимости (по крайней мере, в личном опыте использования). У меня еще ни разу файл, набранный с формулами, не открылся на другом компьютере в таком же виде, как я его набирал дома. Это касается формул и специфических символов, то есть без чего не обходится ни один научный текст.
  • При подготовке текстов с большим количеством формул и рисунков возникают большие проблемы с их правильным размещением. Как правило, приходится все доводить самому.
  • Не умеет автоматически нумеровать формулы, рисунки, литературу.
  • Платный.

LaTeX. Достоинства

  • Изумительное качество подготовки научных текстов (то есть текстов с формулами).
  • Автоматическая рубрикация документа, нумерация формул, рисунков и списка литературы. При этом все элементы грамотно располагаются на странице.
  • Сложно изменять свойства текста. Поэтому пользователь сосредоточится на структуре, а не оформлении.
  • Бесплатный.

LaTeX. Недостатки

  • Редактор не WYSIWYG. Процесс подготовки текста выглядит следующим образом: набираем в каком-либо текстовом редакторе код, компилируем его (возможно не один раз), получаем DVI-файл (он уже смотрится на любой платформе, но с помощью специальных драйверов), компилируем DVI-файл в PDF. Привычка к этим действиям вырабатывается за полчаса.
  • Текст для LaTeX — это код. Его надо знать. За два дня работы доходит до автоматизма.
  • Действительно сложно изменять свойства текста.
  • Проблематична вставка графики.

Но, как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Специально для демонстрации основных возможностей LaTeX я подготовил отрывок из известного учебника господина Савельева «Курс общей физики. Том 3» в двух редакторах — Microsoft Word и LaTeX. Чтобы добиться более-менее сравнимого качества материала, на DOC-файл мне пришлось угрохать на порядок больше времени, чем на PDF через LaTeX.

DOC-файл, приготовленный Word’ом мне пришлось конвертировать в формат PDF с помощью программы PDFCreator, чтобы он стал переносимым и не исказился в Ваших редакторах (DOC-файл я даже не рискну выкладывать). LaTeX же сразу готовит исходный документ в формате DVI, что легко конвертируется в PDF.

Скачайте, сравните и сделайте выводы. По моему мнению, LaTeX лучше. Да, если будете печатать — печатайте не как картинку, а как текст. PDF-файлы собраны правильно, все шрифты включены.

Замечание от работника типографии. Попросил дать эти два файлика профессиональному работнику типографии. Говорит, что вариант от LaTeX не пройдет, ибо слишком тонкий шрифт не пойдет на пленку. Так что тут непонятно, как обрабатывают оригиналы в типографиях, например, издательства Физматлит.

Понравилось? В следующий раз я расскажу как готовить такие документы.

Читать еще:  Как скопировать pdf файл в word
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector
×
×